01 

г. Владимир-Волынский, Владимир-Волынский уезд

г. Владимирволынск

1) Гофман, Арон Иосифов  | 1887 - 1891
мещанин А. Гофман, мещанина Гофмана, 

-) учителя Семенова Фотографiя въ г. Владимирволынске  | 1891

2) Буянер, Сруль  | 1896 - 1913
Сруль Буянер, Срули Буянера, Сруля Буянера

3) Бергер А.А. | 1899 - 1918
Арий Бергер, Apiя Бергера
A. Berger, Zakład Fotograficzny, Włodzimierz, ul. Szpitalna (e)

4) Iосько и Бергера, Фотографiя, г. В.-Волынске | 1897-1898

5) Левин Мария | 1906

6) Левин Герш Моис. | 1907 - 1915

7) Штерин Hута Мошк.  | 1907 - 1917
Исер Штерин, Фотографiя, Владимир Волынск




Гаске Абраам | 1902
Гласке

неизвестно:
"Modern", I. Kos, Zakład Fotograficzny, Włodzimierz, ul. Farna 18
Tkacz, Zakład fotograficzny, Włodzimierz
9) Ł Gejfler, Fotograf, Włodzimierz, ul. Piłsudskiego 28 (e)

Владимир-Волынского уезда
м. Горохов
1) Янкеля Березы | 1902 - 1912 / Тоубы Брегман | 1913 - 1915

02

г. Дубно, Дубенский уезд

г. Дубно
1) Дрогонь, Карл  | 1887
дворянина Карла Дрогоня,  Фотографiя, г. Дубно

2) жены унтеръ-офицера 11-го уланскаго Чугуевскаго полка Анны Флейеръ | 1887
3) Таборовский Иосиф  | 1887-1894
дворянина Иосифа Таборовскаго,  фотография, г. Дубно
литография: Дубинский, Киев [1890, 1893] I. Taborovski, Doubno
Photographi J. Taborowski Dubno, dom własny

4) Табаровская Мария | 1896 - 1908
Паненская, с.д.
Наследников Марии Табаровской (1904-1905) дворянки Марии Табаровской (1906)
М.О. Таборовской, Фотографiя, Дубно
M.O. Taborowski, Dubna, ca.1897, Litograf – Lit. I. Pokornowo, Odessa вр-12

5) Дуб Лузер  | 1897 - 1904
купеческого сына Лузера Дуба, Лейзера Дуба вр-12

6) Бониславский В.Д.  | 1904 - 1910
по Паненской улице.мещ. Вацлава Бониславского вр-12
Zakład Fotograficzny "Dekadans " R. Cukier Dubno

9) Собол Юдко Лейба  | 1909 - 1915
Ю. Соболя Артистическая фотография, г. Дубно, против Костела (похвальный лист)
Fotografia Artystyczna J. Sobol Dubno, naprzeciw kościoła

10) Бродский П.В. | 1912
11) Богатырев Нухим | 1913 - 1915


Дубенского уезда

м. Берестечко
1) Шiи-Беръ Мошковича Ципера  | 1913 - 1915
2) Янкеля-Шмуля Гальперина, въ арендъ у Леи Островъ | 1913 - 1915

м. Олыка
Дубенский повет, Волынское воеводство / Województwo wołyńskie 1919 - 1939
A. Panczuk, zaklad fotografizny artisty malarza  w Ołyce [1927]

03

Житомирский уездъ

м. Горошки
1) Генрих Берлих, Фотографiя (1887)
2) Шмуля Лернимана (1910)

м. Чуднов
1) Наследников Исаака Радихова (1904) / Мещанки Суры Дувидовой Радиховой (1905)
2) Леона Конрацкого 1907
3) мещ. Кунелехиса 1909
4) Овсея Табакмахера (1909-1914) / Овсея Табакмахера и Аврума Сруля Фальштейна (1915)

м. Котельня — мещ. Кунелехиса | 1907 - 1908
м. Пулинахъ — Леонтiя Кондрацкаго | 1912 - 1915
м. Кутузово — Шмуля Леренмана  | 1914 - 1915
м. Андрушовка — Меера Тафлинскаго | 1914 - 1915

04

г. Заславль, Изяславский уезд

г. Изяславль (с 1911)

1) Мартвих Роберт Иванов | 1887-1894, 1896
прусскаго подданнаго Роберта Иванова Мартвиха
2) Жены прусскаго подданного Екатерины Мартвих. | 1894, 1895, 1897-1903
Вдовы прусскаго подданного Екатерины Iосифовны Мартвих | 1904-1905
Екатерины Мартвихъ, Фотографiя, г. Заславль, собст. домъ | 1906-1917
Мартвих Екатерина Иосифовна (Старый Город), Jekatieriny Martwich, Fotografia, Zasław, Dom wlasny 
3) Венявский Роман | 1910-1912

4) Гринвальд Герш Ицек-Аронович  | 1909-1912

5) Замеровский, Владисл. Апол. | 1902

6) Зильберман Берка Срул. | 1902
Старый город

7) Лидерман Янкель | 1894-1905
Лидерман Янкель Мордуханович (Старый Город), Либермана, Янкеля Мордковича Лидермана
вр-12

8) Лидерман Мойше | 1909 - 1915

9) Пономаренко, Петр  | 1891
Пономаренка, Фотографiя в г. Заславль
Изяславского уезда
м. Шепетовка

1) Берка Срулева Зильбермана | 1901
2) Марш Селедцевой | 1913 - 1915
3) Iосифа Натанзона | 1913 - 1915
4) Симхи Найдича | 1913 - 1915

05

г. Ковель, Ковельский уезд

г. Ковель

1) Эпштейн Израиль | 1888 - 1915
Луцкая ул. с. д. ,
мѣщанина Азрiеля Эпштейна [1895, 1906, 1907, 1909]

2) Горин Хава Шаева   | 1894 - 1902
6) Тыкоцкий Янкель | 1913 - 1914

7) Ковачук Е.С.  | 1915
Ковальчук?

8) Зельман Энтин | 1915

06

г. Кременец, Кременецкий уезд

г. Кременец


1) Бродский Петр | 1914-1917
П.В. Бродскiй г. Кременецъ, P. Brodski. Krzemieniec [1940-1943]

2) Бык Бенцин  | 1914-1915

3) Добржанский Болеслав | 1903 - 1913
Швейцарского гражд.

4) Добржанская Михалина | 1914-1915

5) Киржнер Шмуль  | 1914
6) Крутовская Каролина Герасимовна   | 1891-1902
Кременецкой мещанки Крутовской Каролины 

7) Корженевский, Петр | 1894
мѣщанин

8) Оппитц Максимилиан | 1887 - 1913
наследников Максимилiана Оппитца | 1914-1915
прусскаго подданнаго Опитца, M. Oppitz Krzemienietz [1890 20-V лит. Дубинский, Киев]
Photographi M. Opittz Krzemieniec


неизвестно:
Fotografia Artystyczna Witold Rekonbald Krzemieniec
Fotograf J. Osowiecki Krzemieniec
FOTO STUDIO Krzemieniec, Krzemieniec ul. Szeroka 146

Кременецкого уезда

м. Почаев
Poczajów

-) Св. Успенской Лавры | 1890-1901


м. Радзивиловъ:

1) Берки Зильбермана | 1902 - 1913
Арона Берка Сруля Духовнаго Зильбермана, Берка Зильбермана, Верка Духовно-Зильбермана

2) Крутовской Каролины | 1902

3) Лазаря Ландсберга | 1903 - 1913
мещанина Лузера Ландзберга

4) Мойсея Геймана |  1909 - 1915

5) Шмереля Мазурика 1914 - 1915

м. Шумск—Рухли Шварцманъ (Рахиль Шварцманъ) | 1907 - 1915

07

г. Луцк, Луцкий уезд

г. Луцк

1) Подчашинский Феодор  | 1887
дворянина Феодора Подчашинскаго, Фотографiя, г. Луцк

2) Микалаевский, Александр  | 1887
Photographie de A.Vikolaievsky a Luck [1887] Коллежскаго Секретаря

3) Качаровская, Филонiя | 1890 - 1893
Дворянки

4) Минаковскiй, Николай | 1893 - 1914
Шоссейная улица
Николая Iосифовича Минаковскаго, Николая Миньковского, Николая Миленовскаго, Милоновского, Miniakowski N. I. Fotografia, Łuck ul. Szosiennaja

5) Ходоровский, Станислав | 1893 - 1896
[1895-17-XI]

6) Канторович, Лузер Сенд. | 1896 - 1902
Шоссейная

7) Казимирский, Станислав Леонт.  | 1896 - 1901
Шоссейная

8) Канторович, Лев | 1902 - 1904

9) Гальперин, Липа | 1897 - 1913
Доминиканская ул. (1913)
Липы Галяперина, Липы Калмаевича Гальперсона (1906),  Липы Кельмановича Гальперина 

10) Шифера Нахмана и Иссермана Бениамина | 1903 - 1906
Бениамина Беровича Исерсона и Нахмана Ноеховича Шифера (1906)

11) “Леонарди”, Н. Шифер | 1907-1915
[1908] Нахмана Ноеховича Шифера
"Leonardi" Fotografia Szifera w Łucku

12) Гурвич С.M. | 1906-1915
"Atelie" художеств. портретов Луцк, Вол.губ (e)  
Гурвич Соломон

12) "Рембрандт", Артистическая фотография,  А. Доссик  | 1912 - 1915
Ананiя Досика, "Rembrandt", Artystyczna Fotografia, Łuck [1912-05-I] [1913]

13) Гохберг Дувид Мошков  | 1913 - 1914

14) Фунг Илья Лейбов   | 1913 - 1915

1928
Z. Oksa, Zakład Fotograficzny, Łuck, ul. Jagiellońska 35 [1928-5-VII]

Неизвестно:
1) «Студио»
3) Foto-Film, Dossik, Łuck
4) Krojna, Zakład Fotograficzny, Łuck (Вениамин Кройн из м. Торчин?)
5) F. Koczorowski, Zakład Fotograficzny, Łuck
6) A. Byk, Zakład Artystyczno Fotograficzny, Łuck
7) F. Gutzeit, Fotograficzno Artystyczne Atelier, Łuck ul. Dworcowa
8) G. Bregman, Fotografia  / Fot Liub /, Łuck
9) "Raphael", Fotografia Artystyczna, Łuck
Американская фотография, г. Луцк (e)
10) Спокійний, Ліберман, Шнайдер, Бекер та інші?


Луцкого уезда

м. Рожищах 1) Вольфа Груфермана 1907-1915 2) Рувина Гаско 1913-1915
м. Колки—Арона Абербуха 1913 - 1915
м. Торчин —1) Вениамина Кройна (1913) 2) Лихтик Мани (1914-1915)

08

г. Новоградволынск, Новоград-Волынский уезд

г. Новоградволынск

1) Васерман, Нухим  | 1912-1915
2) Гейн Адольф | 1887

3) Гуз-Гузовский, Бенедикт  | 1894-1911
Б.И. Гуз-Гузовский, фотограф (Высочайшая благодарность государя императора Николая II, Короля румынского Карла I, высочайшая награда … февраля 1900 г.)(e) [1901-12-VI],
Гузо-Гузовский Венедикт Ихаим, Бенюмина Гуза (1905), Венедикта Гуза-Гузовскаго
Fotografia B. I. Guz Guzowski Nowograd Wołyński, J. Pokorny Odessa
вр12

4)  Гольфарб Янкель | 1898 - 1899
мещ. Гольдфарба Фотографiя въ г. Новоградволынск

5) Гриф Зельман | 1899-1915
ул. Житомирская
Зельм Хаимович Гриф, Зельмана Хаима Грифа [1909-01-I]

-) Заленский Филомен Иос. | 1902

6) Куташевич, Евгения | 1887
дворянка
8) Натензон Лейзор  | 1910-1915

9) Плачковский  | 1891
Кол. Ас.

Крутовский В. Хр | 1912
вр12



Новоградволынского уезда

1887
м. Любар  – 1) Викентия Феофиловича Меленевскаго, Фотографiя
м. Полонное – 2) Викентия Феофиловича Меленевскаго, Фотографiя

м. Полонное
1) Адамчик, Фома | 1897-1898
2) Адольчик Тим. | 1899
5) Ревеки Штейнберг, Овшiи Френдермана и Перли Мухштейн (Перли Лухштейн) | 1912-1915
м. Любар
1) Гуз Рухля | 1904-1915
Рухли Ицковой Гузъ, просто Гуза

2) Чер­номорская Бруха Айзикова  1906-1908 / Баси Черноморской | 1911-1915

м. Мирополь

1) Суры Берман Суры Iосевы Берманъ | 1905 - 1908

с. Эмильчино — Гершона Маляра, Фотографiя | 1911-1915

м. Корец

1) Небыловский, Героним | 1897 - 1898

2) Заленский, Филимон | 1901 - 1903
Заленский Филомен Иосифович, (1899 - Фаломеи Заленской, 1901 - Фаломея Заленского)

3) Гильденман Мария | 1906-1908

4) Гадельман Мордко  | 1909-1915

4) Фуксман Зельман | 1909-1913

5) Слодковский Семен 1909

6) Лейбы Малера и Мордка Рейзельмана | 1912-1913 | / Мордка Рейзельмана | 1914-1915

7) Поташник | 1912-1913

Крутовский Вас. Фр | 1912
вр12

09

г. Овруч, Овручский уезд

г. Овруч

1) Венгловский Иосиф Станиславов  | 1887

2) Шейнман Вольф Дувидович  | 1897 - 1907
Вульфа Шейнмана, Волька Дувидова Шайнмана, Волька Дувидова

3) Бланкман Ита  | 1908 - 1910

4) Фельдман Абрам  | 1908, 1911 - 1914
Фельдман Аврум-Янкель Мордухович

5) Фельдман и Дубенский ? совместная ?

6) Дубенский Израиль | 1911 - 1915
Израиля Исааковича Дубенскаго Centralna Fotohrafia I. Dubinskiego W Owrucz

7) Фридман Бенцион Беркович  | 1911

8) Кауфман Мевша Абрамов | 1912 - 1915
Леонеля Кауфмана

Дувидов В. | 1912
вр-12


Овручского уезда

м. Искорости: 1) Iосифа Повермана (1908-1914) 2) Эстерки Каплан (1911)
3) Фейги Абрамовны Кимельфельд (1912-1914) 4) Нихима Котляра (1914)
м. Олевск — Пинхаса Клурфайна (1914)
м. Народичи: 1) Енты Кацмана (1914-1915) 2) Фейги Кимельфельдъ (1915)
3) Ицка Ушомiрcтаго (1915) 4) Нихима Котляра (1915)  6) I. Тарнопольскаго (1915)

10

г. Острог, Острожский уезд 

г. Острог

1) Мартвих, Эдуард | 1887 - 1891
прусскаго подданнаго  (а)

2) Столярский Алексей  | 1887 - 1893
крестьянина

3) Осташевский Марьян | 1887

4) Марвих Роберт | 1893 - 1899
Александровская, д. Грейсера

5) Шипельский Иван  | 1896 - 1899
Александровская, д. Бейль.-Гинсбергь (ШЕНЕЛЬСКИЙ Ив)

6) Шейнерберг Шама | 1899 - 1902

7) Прейс, И. Г.  | 1899 - 1911
Прейс Ирма Гершевна. Ирмы Преса, Ирины Прейсы. Ирмы Прейсы, Ирмы Прейса
Fotografia J. G. Preis Ostróg, Złoty Medal Paryż 1906, J. Pokorny Odessa (e) [1907] вр-12



8) Гейбигман Пинхас | 1901

9) Пашкевич Вячеслав | 1902 - 1915

10) Штерн Рехума  | 1908 - 1910

11) Резник Ш.С.  | 1912 - 1917
Шамы Резника  (е)


11) "Декаданс" Хосидова М.Е.  | 1911 - 1915
Меера Хусида (e)
Zakład Fotograficzny " Dekadens", Ostróg, Zakład istniał w okresie międzywojennym




Острожского уезда

г. Здолбуново
1) Гурвиц Мошко-Аврум Мошкович  | 1905  (вр-12)
2) Найдич Симха Iосевич  (Сымхи Хосевича Найдича) | 1905 - 1909 вр-12
4) Леонтьева Анна | 1911 - 1912

? Fotografia F. F. Kaszpar Zdołbunów, Woł. Gub.

11

г. Ровно, Ровенский уезд 

г. Ровно

1) Крутовский Василий Францевич | 1887 - 1904
Директорская, сб. д
дворянина Василия Крутовского, Василия Фромуева Крутовского
Krutowski, Zakład Fotograficzny, Równe
2) Моровко, Осип | 1887
австрийскаго подданнаго Моровка, Фотографiя въ г. Ровно

3) Осташевский, Марьян | 1887

4) Добровольский Алексей Никл, Славянская Фотографiя | 1894 - 1896
Шоссейная, д. Гальперин
Губ. Секр. Алексея Добровольского, Фотографiя въ г. Ровно (e) (e)

5) Гальперина, Cлавянская Фотография в Ровно | 1897 - 1914
Słowiańska Fotografia Galpierina Równe, Złoty Medal Paryż 1904, litograf: Elleband Warszawa

6) Сильвестрова Елизавета Григорьевна | 1896 - 1904
Силоватрова

7)
Р. Гаско, Фотография и Мастер. Портрет | 1899 - 1914
"Рембрандт" Гаско Рувим | 1913
ул. Шоссейная, (погода не делает разницы в снимках), лит. Покорного, Одесса.
Гаско Рувин (Рувим) Абрамович, Ривина Гаски, (e), 
G. Gasko,  Fotografia Portretowa, Równe, ul. 3 Maja nr 60 oraz ul. Szosowa

8) Дубравский Николай  | 1902 - 1904
N. Dubravsky, Rovno Николай Дубравский Николая Степанова Дубравскаго (e)

9) Жуховецкий Владимир Яковлев | 1902 - 1904
11)
Евеля Нимена, Фотографiя, г. Ровно | 1906 - 1914
"Декаданс" Е.Б. Нимена,
Ровно, Шосс. ул. д. Рыльке, (золотая медаль на межд. выставке в париже 1904.)(e)
12) Нусинов Герш | 1909 - 1914

13) Мидлер Шолома | 1911 - 1914
Шолома Миллера

14) Долинко Юдель, | 1913 - 1914
J. Dolinko, Zakład Fotograficzny, Równe, Równe ul. 3 Maja nr 141, dom własny 

1915:
1) Насл. Мошка Бренера, Фотографiя, г. Ровно
2) Меера Гассера, Фотографiя, г. Ровно
3) Насл. Ушеi Меерсона, Фотографiя, г. Ровно
4) Мирли Бояр, Фотографiя, г. Ровно
5) Хазанчука, Фотографiя, г. Ровно
6) Шмуля Шостаковскаго;
7) Iнаха Фегеля, Фотографiя, г. Ровно
8) Шаи Эльберта, Фотографiя, г. Ровно

Неизвестно:
1) "Alfa”, Fotografia, Równe, ul. 3 Maja 14 obok kościoła
6) Белый Д.
7) Б. Гапан, Ровно, Волынь (бланк-открытка, (e))

Ровенского уезда

м. Тучин —
1) Хаима Ронцитринга | 1905 - 1908

2) Лейбы Шлемовича Ройтцымфинга | 1909 - 1914

пос. Сарны —
1) Лейви Беренштейна | 1913 - 1914
2) Менде Божена | 1915
м. Березно  – Митрофана Янцевича | 1915
м. Домбровиц — Бромшторм | 1915

12

г. Староконстантинов, Староконстантинов уезд 

г. Староконстантинов

1) Сумовский А. | 1860-е

2) Урсынович Ушер  | 1887 - 1890

3) Шепельский Людвик | 1893 - 1894

4) Зильберман Берка | 1894 - 1898

5) Шамис Зейлик | 1896 - 1915
Зейлика Элiовича Шимсиса, Зейлика Элевича Шамиса, Шамкс (Шамис) Зейлик
[1896 18-VII ]
W. Szamis Starokonstantynów, Zakład litograficzny: J. Pokorny Połtawa

6) Шехтмейстер Сруль | 1899 - 1903

7) Шехтмейстер Вольф | 1904 - 1915

8) Зильберберг Сруль | 1899 -1903

9) Шефтель Урiя (I)  | 1903 - 1915

10) Розенберг Герш Меерович  | 1905 - 1915

11) "Прогресс" Штивельмахера | 1913

Староконстантиновского уезда

№	Уезд	Уездный город	Площадь, кв.вёрст	Население (1897), чел.
1	Владимир-Волынский	Владимир-Волынск (8 185 чел.)	5 695,8	198 688
2	Дубенский	Дубно (7 704 чел.)	3 483,0	158 734
3	Житомирский	Житомир (69 785 чел.)	6 740,0	281 387
4	Заславский	Заславль (10 026 чел.)	3 055,0	93 381
5	Ковельский	Ковель (15 116 чел.)	6 728,0	121 326
6	Кременецкий	Кременец (13 276 чел.)	3 041,0	196 751
7	Луцкий	Луцк (15 125 чел.)	6 626,0	203 761
8	Новоград-Волынский	Новоград-Волынск (15 308 чел.)	6 331,0	273 123
9	Овручский	Овруч (9 845 чел.)	9 329,0	194 976
10	Острожский	Острог (11 758 чел.)	2 694,0	166 882
11	Ровенский	Ровно (24 905 чел.)	7 529,0	275 119
12	Староконстантиновский	Староконстантинов (16 527 чел.)	2 249,8	211 768

Żytomierz

Info:
Ziemie polskie okres między wojenny 1918-1939
Польские земли в период между 1918-1939 гг

Владимирский, Włodzimierski
Volodymyr-Volynsky. Владимир-Волынский, Włodzimierz, Włodzimierz Wołyński
- Uściług - Устилуг

Дубенский (или Дубновский),  Dubieński
Dubno, Дубно
- Ołyka[Олыка]
- Radziwiłłów[Радивилов, Червоноармейск]

Гороховский Horochowski
Horochów , Горохов

Здолбуновский (с 1925), Zdołbunowski
Zdołbunów, Здолбунов

Костопольский (od 1925), Kostopolski
Kostopol  Костополь

Ковельский, Kowelski
Kowel, Ковель

Кременецкий, Krzemieniecki
Krzemeniec, Кременец

Любомльский, Lubomelski
Любомль

Луцкий,  Łucki
Łuck, Луцк

Отсрогский (до 1924)
Ostróg, Острог

Ровенский , Rówieński
Równe, Ровно

Сарненский , Sarneński
Sarny, Сарны

ист:
1) СВѢДѢНІЯ о существующихъ въ Россіи типографіяхъ, литографіяхъ... фотографіяхъ... составленныя по 1-е января 1894 года.
2) Вся Россия: 1895, 1899, 1902, 1912
3) Весь Юго-Западный край, 1913
4) Памятные книжки Волынской губернии (pk) pk 1887, pk1890, pk1891, pk1893- pk1899, pk1901-pk1915